ETERNALLY YOURS <3
2023
Embossing on metal and video 1’23”
40 x 40 cm
This work has two versions of embossing
Embossing on metal and video 1’23”
40 x 40 cm
This work has two versions of embossing
☆
El animal que sufre
El animal enfermo
El animal herido
El animal mugriento
El animal con sed
El animal sofocado
El cuero del animal
La sangre
El animal con hambre
El animal que acecha
El que se esconde
El que huye
El que se quiebra
El animal caído
El animal que vuela
El que come del muerto
El animal que hiede
Las babas del animal
La fatiga
El animal que jadea
El animal viejo
El animal echado
El animal con sueño
El sueño del animal
El animal dormido
El que se reposa
El que contempla
El animal muerto
La carroña
Los huesos
Las moscas que son animales
La pradera
☆ ☆
Bajar la cabeza
Ver reflejado el mundo
El animal que se mueve abajo
Es en verdad el buitre que vuela arriba
La luz que emerge de la profundidad
Es en verdad el cielo que resplandece
La mirada que flota fija en la superficie
Es en verdad el agua, el buitre y el cielo.
El animal que sufre
El animal enfermo
El animal herido
El animal mugriento
El animal con sed
El animal sofocado
El cuero del animal
La sangre
El animal con hambre
El animal que acecha
El que se esconde
El que huye
El que se quiebra
El animal caído
El animal que vuela
El que come del muerto
El animal que hiede
Las babas del animal
La fatiga
El animal que jadea
El animal viejo
El animal echado
El animal con sueño
El sueño del animal
El animal dormido
El que se reposa
El que contempla
El animal muerto
La carroña
Los huesos
Las moscas que son animales
La pradera
☆ ☆
Bajar la cabeza
Ver reflejado el mundo
El animal que se mueve abajo
Es en verdad el buitre que vuela arriba
La luz que emerge de la profundidad
Es en verdad el cielo que resplandece
La mirada que flota fija en la superficie
Es en verdad el agua, el buitre y el cielo.
☆
The suffering animal
The sick animal
The wounded animal
The filthy animal
The thirsty animal
The suffocated animal
The animal's skin
The blood
The hungry animal
The lurking animal
The one that hides
The one that flees
The one that breaks
The fallen animal
The flying animal
The one that feeds on the dead
The animal that reeks
The animal's drool
The fatigue
The panting animal
The old animal
The resting animal
The sleepy animal
The animal's dream
The sleeping animal
The one that rests
The one that contemplates
The dead animal
The carrion
The bones
The flies that are animals
The meadow
☆ ☆
Bow your head low,
See the world reflected,
The creature that moves below,
Is truly the vulture that soars above,
The light emerging from the depths,
Is truly the shining sky,
The gaze that hovers fixed on the surface,
Is truly the water, the vulture, and the sky.
The suffering animal
The sick animal
The wounded animal
The filthy animal
The thirsty animal
The suffocated animal
The animal's skin
The blood
The hungry animal
The lurking animal
The one that hides
The one that flees
The one that breaks
The fallen animal
The flying animal
The one that feeds on the dead
The animal that reeks
The animal's drool
The fatigue
The panting animal
The old animal
The resting animal
The sleepy animal
The animal's dream
The sleeping animal
The one that rests
The one that contemplates
The dead animal
The carrion
The bones
The flies that are animals
The meadow
☆ ☆
Bow your head low,
See the world reflected,
The creature that moves below,
Is truly the vulture that soars above,
The light emerging from the depths,
Is truly the shining sky,
The gaze that hovers fixed on the surface,
Is truly the water, the vulture, and the sky.